欢迎来到百文图书馆!包月下载,不限IP,随心所欲!

图书版权输出的相关概念

版权贸易,是一种特殊的国际贸易。它既是国际经济活动中的文化交流,又是文化交流中的经济活动。具体来说,它是与版权中的经济权利有关的一项商业活动,是指在一定范围内版权所有人与版权使用人之间,就有偿转移某部科学、文学或艺术作品版权中的一项或几项经济权利(作品使用权)所进行的贸易行为。

    图书版权贸易是指图书版权所有人与图书版权使用人之间,就有偿转移图书版权中的一项或几项经济权利所进行的贸易行为。图书版权贸易在中国版权贸易中占有90%以上的比例,因此起着举足轻重的作用。

    从版权的流动方向看,图书版权贸易可以分为版权引进和版权输出,版权引进是指我国从海外引进或购买版权。而图书版权输出会在本文中进行重点研究,它是指通过转让或许可图书著作权人则一产权中的某项或某几项经济权利给境外的出版企业或出版人来获利的贸易行为。

  当然,就图书版权贸易来说,也有单纯在国内贸易主体之间进行的,也就是说,版权贸易双方,即版权所有者和版权使用者,同属于一个国家的公民,其交易的版权也不跨越国境,在版权贸易的全过程中不具有任何“涉外”因素。但一般情况下,我们谈及的图书版权贸易通常指对外版权贸易。因此,本文讨论的也是图书对外版权贸易的相关问题。

    我国对香港、澳门和台湾的版权贸易,是现实存在的一种比较特殊的情况,因为这些地区进行版权贸易依据的相关法律并不属于中国著作权法体系。具体来说,目前港澳地区采用的法律体系接近其殖民国,即香港现行的版权法接近英国版权法,澳门现行的版权法接近葡萄牙版权法。此外,台湾也有自己的版权法。也就是说,中国大陆和港澳台地区间的版权贸易和对外国进行的版权贸易性质几乎相同。因此,中国大陆对港澳台地区的版权贸易事实上是一种特殊的对外版权贸易。